Haha, ik kan echt geen woord duits, je moet me ff helpen... gute klinkt als goed, klopt dat? Heerlijk jezelf verwend dus in duitsland! is naast de benzine de boodschappen ook goedkoper daar? Hier rustig dagje, proberen iets te doen maar gaat nog moeiljik, dus veel de bank op. :Y
Haha, ik kan echt geen woord duits, je moet me ff helpen... gute klinkt als goed, klopt dat? Heerlijk jezelf verwend dus in duitsland! is naast de benzine de boodschappen ook goedkoper daar? Hier rustig dagje, proberen iets te doen maar gaat nog moeiljik, dus veel de bank op. :Y
Schön is mooi, Gute Laune is goede stemming. Ik spreek een aardig woordje Duits, weliswaar niet geheel perfect, maar wel zodanig dat Duitsers idd denken dat ik uit Noord-Duitsland kom. Proberen iets te doen komt vanzelf weer. Het kost alleen zoveel energie en helaas ook vaak onbegrip. Waarschijnlijk ben je ook weer perfect op de hoogte van het tv-aanbod.
Schön is mooi, Gute Laune is goede stemming. Ik spreek een aardig woordje Duits, weliswaar niet geheel perfect, maar wel zodanig dat Duitsers idd denken dat ik uit Noord-Duitsland kom.
He dan is 't toch niet zo slecht, als zelfs hun denken dat je duitser bent! Lijkt me leuk zo dicht bij de grens wonen en regelmatig even de overstap. Volgens mij zou ik regelmatig 't gevoel hebben even op vakantie te zijn ;) Als went dat misschien ook wel in jouw geval.
Proberen iets te doen komt vanzelf weer. Het kost alleen zoveel energie en helaas ook vaak onbegrip. Waarschijnlijk ben je ook weer perfect op de hoogte van het tv-aanbod.
Kost idd veel tijd, onbegrip valt mee, integendeel zelfs. dat is wel fijn want 't is natuurlijk nooit fijn zoveel mensen teleur te moeten stellen. Haha, ja 't wordt weer switchen tussen sterren dansen op 't ijs, de beste zangers van NL (vanavond Angela Groothuizen dus dat vind ik wel leuk, sinds de Dolly Dots stiekem beetje fan gebleven ;)) en natuurlijk...... all you need is love!
He dan is 't toch niet zo slecht, als zelfs hun denken dat je duitser bent! Lijkt me leuk zo dicht bij de grens wonen en regelmatig even de overstap. Volgens mij zou ik regelmatig 't gevoel hebben even op vakantie te zijn ;) Als went dat misschien ook wel in jouw geval.
Ik heb altijd dicht bij de grens gewoond, als kind, toen had je per huishouden maar één tv, veel Duitse televisieprogramma's gezien en dan leer je de taal wel goed. Als ik in Duitsland ben koop ik meestal een Duitse krant om mijn taalgevoel op peil te houden.
Kost idd veel tijd, onbegrip valt mee, integendeel zelfs. dat is wel fijn want 't is natuurlijk nooit fijn zoveel mensen teleur te moeten stellen. Haha, ja 't wordt weer switchen tussen sterren dansen op 't ijs, de beste zangers van NL (vanavond Angela Groothuizen dus dat vind ik wel leuk, sinds de Dolly Dots stiekem beetje fan gebleven ;)) en natuurlijk...... all you need is love!
Fijn voor je dat je zoveel begrip tegenkomt. Dat is best wel positief. Wij gaan straks kijken naar Lynley op Canvas. Als Ems dit leest gaat ze ook kijken.
Dan spreken we elkaar dus kort. Hoe is het gegaan met pannenkoeken bakken?
afgeblazen.. wel jammer, maar de centrale keuken had ons zoveel lekkers gegeven dat het geen zin had om ook nog pannenkoeken te bakken. volgende maand weer een poging
ik begreep dat jij duitsland weer leeg gekocht hebt? goed gedaan
afgeblazen.. wel jammer, maar de centrale keuken had ons zoveel lekkers gegeven dat het geen zin had om ook nog pannenkoeken te bakken. volgende maand weer een poging
ik begreep dat jij duitsland weer leeg gekocht hebt? goed gedaan
volgende maand weer een poging.. alleen in t weekend bakken we, en over 2 weken werk ik met een collega en maken we altijd wentelteefjes, met de collega van vandaag altijd pannenkoeken.
Handig, zo heb ik (en vele met mij denk ik) dat met alle films/series, als je favoriete series hebt die je in je jeugd veel herhaling herhaling herhaling gekeken hebt.. leer je het engels vanzelf steeds gemakkelijker.
Haha, ik kan echt geen woord duits, je moet me ff helpen... gute klinkt als goed, klopt dat?
Heerlijk jezelf verwend dus in duitsland! is naast de benzine de boodschappen ook goedkoper daar?
Hier rustig dagje, proberen iets te doen maar gaat nog moeiljik, dus veel de bank op. :Y
Schön is mooi, Gute Laune is goede stemming.
Ik spreek een aardig woordje Duits, weliswaar niet geheel perfect, maar wel zodanig dat Duitsers idd denken dat ik uit Noord-Duitsland kom.
Proberen iets te doen komt vanzelf weer. Het kost alleen zoveel energie en helaas ook vaak onbegrip.
Waarschijnlijk ben je ook weer perfect op de hoogte van het tv-aanbod.
He dan is 't toch niet zo slecht, als zelfs hun denken dat je duitser bent! Lijkt me leuk zo dicht bij de grens wonen en regelmatig even de overstap. Volgens mij zou ik regelmatig 't gevoel hebben even op vakantie te zijn ;) Als went dat misschien ook wel in jouw geval.
Reactie op trijnkoKost idd veel tijd, onbegrip valt mee, integendeel zelfs. dat is wel fijn want 't is natuurlijk nooit fijn zoveel mensen teleur te moeten stellen.
Haha, ja 't wordt weer switchen tussen sterren dansen op 't ijs, de beste zangers van NL (vanavond Angela Groothuizen dus dat vind ik wel leuk, sinds de Dolly Dots stiekem beetje fan gebleven ;)) en natuurlijk...... all you need is love!
Reactie op Evi.vIk heb altijd dicht bij de grens gewoond, als kind, toen had je per huishouden maar één tv, veel Duitse televisieprogramma's gezien en dan leer je de taal wel goed. Als ik in Duitsland ben koop ik meestal een Duitse krant om mijn taalgevoel op peil te houden.
Fijn voor je dat je zoveel begrip tegenkomt. Dat is best wel positief.
Wij gaan straks kijken naar Lynley op Canvas. Als Ems dit leest gaat ze ook kijken.
zeker!
Dan spreken we elkaar dus kort.
Hoe is het gegaan met pannenkoeken bakken?
afgeblazen.. wel jammer, maar de centrale keuken had ons zoveel lekkers gegeven dat het geen zin had om ook nog pannenkoeken te bakken. volgende maand weer een poging
ik begreep dat jij duitsland weer leeg gekocht hebt? goed gedaan
Die keuken toch. Volgende week een nieuwe poging?
De Duitse Minister van Financiën is blij met ons.
volgende maand weer een poging.. alleen in t weekend bakken we, en over 2 weken werk ik met een collega en maken we altijd wentelteefjes, met de collega van vandaag altijd pannenkoeken.
mooizo, je moet toch iets spekken he
Handig, zo heb ik (en vele met mij denk ik) dat met alle films/series, als je favoriete series hebt die je in je jeugd veel herhaling herhaling herhaling gekeken hebt.. leer je het engels vanzelf steeds gemakkelijker.
Canvas ken ik niet, is dat ook een duitse zender?