Door Esther

Slowchat

04-08-2005 om 22:16 uur Gesloten

Hier kun je kletsen over van alles en nog wat, even je ei kwijt zonder daar meteen een nieuw topic voor te hoeven maken ;D. Heb je iets te vertellen over hoe je dag was, wil je even melden dat je baas een echte *piep* is of dat je je kinderen vandaag achter het behang wilde plakken? Hier kan het.
Op deze manier proberen we de off-topic slowchat in de andere topics zoveel mogelijk te vermijden :).

De reacties zijn gesloten. Naar de laatste reactie gaan?
28-09-2005 om 16:45 uur
Reactie op Teigetje



Reactie op Esther

@Buzzer: enige uitleg is denk ik wel handig, dit zal de meeste users als Japans ( :+ ) in de oren klinken :).



Heb altijd al Japans willen leren  ;) *)

gelukkig gaat het gewoon in het Nederlands :) maar de vorm is afkomstig uit Japan.  Ik zal er van de week (of begin volende week, even afhankelijk van hoeveel tijd mijn werk voor de oiuderraad in beslag gaan nemen) de spelregels en een aantal voorbeelden plaatsen :)

29-09-2005 om 09:23 uur
Reactie op buzzer



Reactie op Teigetje


Reactie op Esther

@Buzzer: enige uitleg is denk ik wel handig, dit zal de meeste users als Japans ( :+ ) in de oren klinken :).



Heb altijd al Japans willen leren  ;) *)

gelukkig gaat het gewoon in het Nederlands :) maar de vorm is afkomstig uit Japan.  Ik zal er van de week (of begin volende week, even afhankelijk van hoeveel tijd mijn werk voor de oiuderraad in beslag gaan nemen) de spelregels en een aantal voorbeelden plaatsen :)



Vol verwachting klopt mijn hart :s) Ik wacht af dus hihihi! *O*

28-09-2005 om 12:00 uur

Is er iets met mijn ogen of ziet dit forum er nu anders uit dan eerst?
Japans leren lijkt mij wel wat ik vind Japanse quilts maken heel erg leuk SASHIKO heet dat dan.
Is er toevallig ook nog iemand die Noors kent op dit forum?
Heb namelijk een heel leuk boek gekocht maar jammer genoeg is het een Noors boek en ben nu dus heel nieuwsgierig wat er staat. Sommige woorden herken ik wel wat in maar de rest is net alsof ze een spraakgebrek hebben.

28-09-2005 om 12:08 uur
Reactie op kaatje


Is er iets met mijn ogen of ziet dit forum er nu anders uit dan eerst?
Japans leren lijkt mij wel wat ik vind Japanse quilts maken heel erg leuk SASHIKO heet dat dan.
Is er toevallig ook nog iemand die Noors kent op dit forum?
Heb namelijk een heel leuk boek gekocht maar jammer genoeg is het een Noors boek en ben nu dus heel nieuwsgierig wat er staat. Sommige woorden herken ik wel wat in maar de rest is net alsof ze een spraakgebrek hebben.

Voor de veranderingen op het forum kun je even hier kijken :).

Even een kleine uitleg voordat de spraakverwarring nog groter wordt :+ (ik weet zeker dat Buzzer hier uitgebreid op terug gaat komen :) ) :
Simpel gezegd is een haiku een kort Japans gedicht van drie regels in respectievelijk 5- 7- 5 lettergrepen

28-09-2005 om 12:16 uur
Reactie op kaatje


Is er iets met mijn ogen of ziet dit forum er nu anders uit dan eerst?
Japans leren lijkt mij wel wat ik vind Japanse quilts maken heel erg leuk SASHIKO heet dat dan.
Is er toevallig ook nog iemand die Noors kent op dit forum?
Heb namelijk een heel leuk boek gekocht maar jammer genoeg is het een Noors boek en ben nu dus heel nieuwsgierig wat er staat. Sommige woorden herken ik wel wat in maar de rest is net alsof ze een spraakgebrek hebben.


Misschien een hele gekke vraag: Maar wat moet je met een Noors boek als je geen Noors kunt lezen/begrijpen :?

28-09-2005 om 14:10 uur

In een grijs verleden heb ik getracht Noors te leren, ik heb al het lesmateriaal nog dus als je bepaalde woorden wilt weten zeg je het maar, weet je of het Nynorsk is of Boktaal. ::) Helaas kan ik geen heel boek voor je vertalen. Ik hoor het wel van je.

groetjes, Maria :W

28-09-2005 om 15:05 uur

DankUwel Maria ik zal er zeker gebruik van maken. Zal de tekst dan wel even naar je mail sturen. Wat moet ik nou met een Noors boek werd er gevraagd. Er stonden zo'n mooie quilts in en ik wil graag een kippenquilt (heb niets met kippen maar leek mij gewoon leuk. Voordat ik hier weer vragen over krijg) En in dat boek stonden dus hele leuke kippen.
En dus ook recepten en andere leuke dingen zag ik daarna pas.
Rullepannekake for 4-6 personer
120g margarin
2dl hvetemeel
3dl melk
litt salt
kokk opp og avkjol (door die o moet een streepje staan)
3 egg rores i,
ett av gangen smor roren utover bakepapir i langpanna. Stek den ved 225 Ci min.

Heel veel woorden zijn dus duidelijk. Maar misschien vinden nog meer mensen leuk om deze puzzel op te lossen en dit recept te maken.
Is trouwens niet het hele recept hoor

28-09-2005 om 16:25 uur
Reactie op kaatje


DankUwel Maria ik zal er zeker gebruik van maken. Zal de tekst dan wel even naar je mail sturen. Wat moet ik nou met een Noors boek werd er gevraagd. Er stonden zo'n mooie quilts in en ik wil graag een kippenquilt (heb niets met kippen maar leek mij gewoon leuk. Voordat ik hier weer vragen over krijg) En in dat boek stonden dus hele leuke kippen.
En dus ook recepten en andere leuke dingen zag ik daarna pas.
Rullepannekake for 4-6 personer
120g margarin
2dl hvetemeel
3dl melk
litt salt
kokk opp og avkjol (door die o moet een streepje staan)
3 egg rores i,

120 gram margarine
2 dl tarwemeel
3 dl melk
beetje zout
kokk is koken, og is en,opp is naar boven of omhoog?na het koken afkoelen
3 eieren
ett is een
av gangen is av is uit gangen is terstondof onmiddellijk, uitspreiden over schoon bakpapier in ??langpanna kan ik niet vinden. stek is gebraad, denis het, ved is hout, Pfffffff
ett, av gangen smor roren utover bakepapir i langpanna. Stek den ved 225 Ci min.

Heel veel woorden zijn dus duidelijk. Maar misschien vinden nog meer mensen leuk om deze puzzel op te lossen en dit recept te maken.
Is trouwens niet het hele recept hoor



Mijn Noors is niet alleen uit een grijs verleden maar ook nog eens heel moeilijk na 30 jaar, kan dus niet echt een zin maken. Maar het gaat dus over een stuk groot vlees wat gebraden moet worden in een houtoven? Iemand nog een andere suggestie. heel veel plezier. *O*

28-09-2005 om 16:30 uur

Het gaat dus over pannenkoeken , heb het niet goed gelezen. :?Btw je hoeft geen u te zeggen. _O_

29-09-2005 om 21:18 uur

je hebt mail Teigetje :)