[SC] Nous parlons français

17-01-2012 om 23:14 uur Gesloten

En hier weer verder :s)

*O* het forum is weer in leven :s)

De reacties zijn gesloten. Naar de laatste reactie gaan?
17-01-2012 om 23:21 uur

c'est vrai? Mais je ne parle pas français....

en schrijven al helemaal niet....

17-01-2012 om 23:23 uur
Reactie op maraikie


c'est vrai? Mais je ne parle pas français....

en schrijven al helemaal niet....



haha  foei toch :P frans is net zo mooi ;)

17-01-2012 om 23:24 uur
Reactie op sammytjhuu


haha  foei toch :P frans is net zo mooi ;)


Jaaah. Had altijd wel goede cijfers. Maar tis onderhand al zolang geleden dat het bij woordjes blijft en de zin die ik net heb ingetypt (dat ik geen frans spreek) en ik kan in het frans vragen waar de WC is, in mijn ogen ook niet onbelangrijk....
Binnenkort komt er misschien een franse jongen stagelopen bij zus op de boerderij, wie weet wat ik er nog van leer...

17-01-2012 om 23:25 uur
Reactie op maraikie


Jaaah. Had altijd wel goede cijfers. Maar tis onderhand al zolang geleden dat het bij woordjes blijft en de zin die ik net heb ingetypt (dat ik geen frans spreek) en ik kan in het frans vragen waar de WC is, in mijn ogen ook niet onbelangrijk....
Binnenkort komt er misschien een franse jongen stagelopen bij zus op de boerderij, wie weet wat ik er nog van leer...



haha eigenlijk is het je ne pas parle francais ;)

17-01-2012 om 23:26 uur
Reactie op sammytjhuu


haha eigenlijk is het moi je ne pas parle francais ;)



Nee toch????. Dan zeg je toch: mij spreekt geen frans??? Je is toch ik?? En moi mij???
Of ik word toch al heeeeel oud. En blij dat ik redelijk foutloos nederlands kan schrijven.... haha!

17-01-2012 om 23:29 uur
Reactie op maraikie


Nee toch????. Dan zeg je toch: mij spreekt geen frans??? Je is toch ik?? En moi mij???
Of ik word toch al heeeeel oud. En blijf dat ik redelijk foutloos nederlands kan schrijven.... haha!


Je kunt het vertalen als: wat mij betreft; ik spreek geen Frans
(is niet zo'n vloeiende zin maar geeft wel goed weer hoe het bedoeld word)

Zeg ik het goed sam?  :P

17-01-2012 om 23:31 uur
Reactie op sammytjhuu


haha eigenlijk is het moi je ne pas parle francais ;)




Dan zal er minimaal 1 komma in de zin moeten :P

17-01-2012 om 23:32 uur
Reactie op Stardust


Dan zal er minimaal 1 komma in de zin moeten :P


waar??
Als we dan toch franse les krijgen wil ik het ook goed doen!

17-01-2012 om 23:33 uur
Reactie op maraikie


waar??
Als we dan toch franse les krijgen wil ik het ook goed doen!



haha het is JE ne PAS parle francais ;)
en NIET Je ne parle pas francais :+

dat schreef je ;) ...  :+ moi hoort er niet bij ;)

17-01-2012 om 23:33 uur
Reactie op maraikie


waar??
Als we dan toch franse les krijgen wil ik het ook goed doen!



Na de moi moet dan een komma. Maar sam heeft haar bericht snel aangepast zie ik nu :+