Remembrance Day
11-11-2008 om 15:04 uurVandaag heb ik een 'service of remembrance' bijgewoond met de school van de jongens hier in SW London in St. Michaels Church. Onderstaand gedicht werd onder meer voorgelezen.
Op 11 November om 11 uur is men hier 2 minuten stil (dodenherdenking) ter nagedachtenis van de mensen welke zijn omgekomen gedurende de oorlog (met name de 1e Wereldoorlog). Vandaag is het precies 90 jaar geleden dat de Eerste Wereldoorlog eindigde (formeel om 11 uur op de 11e dag van de 11e maand in 1918).
Remembrance Day is ook wel bekend onder de naam 'Poppy Day' en je ziet veel mensen (inclusief schoolkinderen) dan ook rondlopen met een 'Poppy' op hun jas of colbert. Dit is een uiting van respect en een directe verwijzing naar een bekend gedicht:
[color=navy]In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
[sup]— Lt.-Col. John McCrae
Er is nu ook heel veel te zien op de Belgische tv.
En voor de nieuwsgierigen. Een poppy is een klaproos
Ik zie net een stukje van een dienst ergens.
de laatste 3 Engelse overlevende waren erbij aanwezig. De heren zijn 108, 110 en 112 jaar oud.
Die dienst was in Londen (Whitehall) :Y
Een vertaling van het gedicht naar het Nederlands:
Zometeen, na 18.00 uur journaal in Eén vandaag:
Einde Eerste Wereldoorlog 90 jaar: De amateurs
In België, Frankrijk en Engeland herdenken ze vandaag op grootse wijze het einde van de Grote Oorlog. Het zal normaal gesproken de laatste herdenking zijn met nog levende veteranen. Er leven nog drie Britten, waaronder eentje van 112 jaar. Toch was de aandacht voor de Eerste Wereldoorlog nooit groter dan nu. Vooral verzamelaars en amateurs storten zich massaal op de slagvelden rond Ieper. Zij zijn een beetje met hun eigen oorlog bezig: onder en boven de grond spitten en zoeken naar resten voordat de ander arriveert. ‘Officiële’ archeologen spreken er soms schande van.
Bron
Dit is één van de weinige keren dat ik iets over de eerste wereldoorlog hoorde.
Wat dat betreft vind ik persoonlijk dat het dan een vergeten oorlog wordt.
Ook ik heb net op hart van nederland een stukje gezien...
Dat ligt er maar aan wie je spreekt ;)
Niets vergeten hier :N
Al maakt het voor Nederland wel uit dat 'we' niet meededen.
Er liggen ook nog soldaten uit de Eerste Wereldoorlog begraven in Nederland. Dat betreffen monumentale begraafplaatsen en graven, die vanwege hun historische waarde niet geruimd mogen worden.
Dat zijn toch geen gevechtsslachtoffers :?
Jawel :Y
De militaire begraafplaats bevindt zich in Ysselsteyn, in de Provincie Limburg dicht bij de Duitse grens. De begraafplaats is de enige Duitse soldatenbegraafplaats in heel Nederland. Hier liggen 85 gesneuvelde soldaten uit de Eerste Wereldoorlog en de rest ongeidentificeerde soldaten en soldaten uit de Tweede Wereldoorlog (dat is het grootste deel). Ben er wel eens geweest; indrukwekkend.
Van een 'vergeten oorlog' zou ik niet willen spreken. Ik ben het daarentegen wel met je eens dat in Nederland de aandacht meer uitgaat naar de 2e Wereldoorlog maar dat is mede omdat Nederland daar 'actief' bij betrokken was :Y
Maar ik een iemand die een heel forum over de 1e Wereldoorlog heeft opgericht. En met succes overigens :Y